AS level

- Podívejte se také na:
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "level".

Podívejte se také na: AS

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
level adj	(even, flat)	rovný příd
	The surface of the shelf had a few bumps, so it wasn't completely level.
	Na povrchu regálu bylo pár výčnělků, takže úplně rovný nebyl.
level adj	(horizontal)	vodorovný příd
	You could tell that the pool table wasn't level by the way the balls rolled.
	Podle toho, jak se ty koule kutálely, bylo vidět, že ten kulečníkový stůl není zcela vodorovný.
level adj	(at the same altitude)	ve stejné výšce fráze
		na stejné úrovni fráze
	The two planes were level.
	Obě letadla letěla ve stejné výšce.
level n	(stage, degree) (obtížnosti apod.)	úroveň ž
	Which level are you at in the computer game?
	Které úrovně jsi dosáhl v té počítačové hře?
level n	(rank, order) (hierarchie)	úroveň ž
	(hierarchie)	stupeň m
	What level has he reached in the hierarchy?
	Jaké úrovně dosáhl v té hierarchii?
level [sth]⇒ vtr	(make even, flat)	srovnat, urovnat dok
	They brought in a bulldozer to level the land around the house.
	Nechali si buldozerem srovnat půdu kolem domu.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
level adj	(equal, tied) (ve sportu, při remíze)	vyrovnaný příd
	(ve sportu)	remizující příd
	The two teams were level at halftime.
level adj	(sport: with no clear leader) (ve sportu, bez jasného vítěze)	vyrovnaný příd
	The game was still level at halftime.
level adj	(spoonful: flat, not heaped) (o lžíci nějaké látky)	zarovnaný příd
	No, the recipe calls for a level teaspoon, not a rounded teaspoon of sugar.
level adv	(on an even plane)	na stejné úrovni fráze
		v rovině předl + ž
	The plane flew level for a few minutes, and then descended.
level n	(measure of quantity, degree)	míra ž
	(míra)	úroveň ž
	(míra)	stupeň m
	There was a high level of hostility.
	Panovala velká míra nepřátelství.
level n	often plural (measurement of bodily fluid) (tělních tekutin)	hladina ž
	The patient's blood levels are good now, doctor.
level n	(tool)	vodováha ž
	Melanie used a level to make sure that the table was flat.
level n	(floor or storey of building)	podlaží s
		patro s
		poschodí s
	Loretta lived on the third level.
level n	(flat surface) (rovná plocha)	rovina ž
	You need to apply the concrete on the level.
level n	(flat land) (rovný povrch)	rovina ž
	The house needs to be built upon a level.
level n	(fair, equal)	vyrovnaný příd
		férový příd
		rovný příd
		spravedlivý příd
	This game is good because it forces everybody to play on the same level.
level n	(height)	výška ž
	At that level, you should have a good view of the mountains.
	Po dosažení této výšky byste měli mít dobrý výhled na hory.
level n	(aircraft: altitude) (ve které letí letadlo)	výška ž
	The aircraft were all flying at the same level.
level⇒ vi	(aim a weapon) (zbraní)	zamířit dok
	(zbraní)	namířit dok
	The young man took hold of his gun, looked at the enemy soldier and levelled.
level [sth]⇒ vtr	(position on the same level) (dát do roviny)	vyrovnat dok
	Justine levelled the three photo frames.
	Justýna vyrovnala rámečky s fotografiemi.
level [sth] vtr	(remove, destroy)	srovnat se zemí dok + ž
	The demolition workers levelled the old building to build a new one.
level [sb]⇒ vtr	often passive (person: knock down)	poslat k zemi dok, fráze
	As I was descending the slope, another skier hit me from behind and levelled me.
	Jela jsem dolů po sjezdovce a zničehonic do mě zezadu narazil lyžař a poslal mě k zemi.
level [sth] at [sb] vtr + prep	(aim: a gun, etc.) (zbraň)	namířit na dok + předl
	(zbraň)	zamířit na dok + předl
	The man levelled the gun at his hostage, then fired.
level [sth] at [sb] vtr + prep	figurative (direct: a criticism, an accusation) (přeneseně: směrovat na někoho)	namířit dok
	(přeneseně: směrovat na někoho)	mířit ned
	Ray's ex-colleagues levelled some terrible accusations at him.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
level off vi phrasal	(become even, stable)	stabilizovat dok
		srovnat dok
	The population of the world is expected to grow to about 9 billion, but then to level off.
level [sth] off vtr phrasal sep	(make even)	vyrovnat dok
level out vi phrasal	figurative (become even)	vyrovnat se, srovnat se dok
	When I go out with my boyfriend, sometimes I pay and sometimes he does. It levels out in the end.
level up vi phrasal	informal (computer game: reach next stage) (v počítačové hře)	dostat se na vyšší úroveň dok, fráze
	In this game, you level up every time you defeat a baddy.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
A level n	UK, often plural (Advanced level: exam) (britský ekvivalent maturity)	-
Poznámka: nemá český ekvivalent
	Graham failed all his A levels so was unable to get into university.
be level pegging v expr	UK, informal (be in equal position)	být ve stejné pozici ned, fráze
ground level, ground-level n	(at the level of the ground)	úroveň země ž + ž
		zem ž
Poznámka: A hyphen is used when term modifies another noun.
	Many good photos of plants are taken at ground level.
ground level, ground-level n	(floor nearest the ground)	přízemí s
Poznámka: A hyphen is used when term modifies another noun.
	Kitchenware is located at ground level in this store.
	Most buildings are entered at ground level.
ground level, ground-level n	figurative (lowest level of hierarchy) (v rámci hierarchie)	nízké postavení příd + s
Poznámka: A hyphen is used when term modifies another noun.
	Recruits and conscripts normally enter the military at ground level.
level headed, level-headed adj	(sensible, reasonable)	rozumný příd
		uvážlivý příd
Poznámka: hyphen used when term is an adj before a noun
	I'm surprised he panicked - he's normally such a level-headed person.
level playing field n	figurative (equality, fair situation)	rovné podmínky příd + ž mn
	We can only compete if we're all on a level playing field.
poverty line, poverty level n	(income level) (příjmová)	hranice chudoby ž + ž
sea level n	(sea's surface height) (určování nadmořské výšky)	hladina moře ž + s
	One third of the Netherlands is at or below sea level.
	Global warming is causing sea levels to rise worldwide.
sea-level n as adj	(at sea's surface height)	na hladině moře fráze
subsistence level n	(low standard of living)	životní minimum
		úroveň nutná pro přežití
	In parts of the world, most poor people live below the subsistence level.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "AS level":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'AS level'.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.